Уровни владения языком: от A до C

Главная задача этого уровня - не остаться "вечным начинающим", человеком, который годами снова и снова начинает изучать иностранный язык, но дальше темы "Я и моя семья" продвинуться не может.

На этом уровне Вы понимаете устные сообщения, касающиеся человека и его окружения, работы и свободного времени. Вы в состоянии прочитать и понять простые тексты, ориентируетесь, например, в меню или в текстах объявлений. 

Вы можете поддержать простую беседу и сообщить информацию о себе, используя в т.ч. формы прошедшего времени. Вы можете составить простейшее описание объекта, а также написать несложное письмо, содержащее информацию о Вас.

Уровень продолжающих. Владея иностранным языком на этом уровне, Вы понимаете устную речь, если беседа касается актуальных событий. Вы понимаете тексты, содержащие описание чувств или событий. Вы в состоянии договориться в обычных жизненных ситуациях и принять участие в дискуссии на тему, которая Вам знакома. Вы можете рассказать о своих чувствах и мечтах, а также писать тексты с использованием условного наклонения.

Вы понимаете большую часть услышанного, если оно связано с повседневной жизнью (телепрограммы, документальные и художественные фильмы). Это же относится и к написанным текстам. Вы читаете современную художественную прозу, написанную актуальным языком.

Вы в состоянии бегло разговаривать с носителями языка о знакомых Вам темах, высказать свое мнение на проблему, объяснить преимущества или недостатки какого-либо решения. 

Вы можете написать подробный текст об интересующих Вас проблемах.

Уровень уверенного владения языком. Вы понимаете не только связные тексты, но и отрывочные фразы вне контекста. Вы свободно ориентируетесь в теле- и радиопрограммах. Вы понимаете нюансы при чтении литературных текстов, понимаете профессиональные тексты. 

Вы свободно общаетесь и выражаете свои мысли ясно и без особых затруднений. Вы в состоянии поддержать беседу на любую тему. В письменных текстах вы можете выбрать подходящий для каждого конкретного текста стиль и языковые средства.

После непродолжительной адаптации Вы можете поддержать разговор с носителем языка на любую тему. Вы читаете сложные тексты и литературные произведения. В беседе Вы в состоянии передать тонкие оттенки значения, используете идеоматические выражения, можете пересказать профессиональный текст и т.п.